玩樂天堂 pockyland

標題: (無雷)The Lego Movie 樂高玩電影觀後感 [打印本頁]

作者: yamazaky 時間: 2014-2-16 14:03
標題: (無雷)The Lego Movie 樂高玩電影觀後感

昨天帶老婆小孩去看了樂高電影, 因為兒子3歲還不會看字幕, 所以選擇了中文版.
但是中文版完全沒有字幕.... 個人認為是超級大敗筆, 因為中文配音講得很快, 發音又不標準,
結果一些片段小孩子聽不懂就算了, 連大人都漏掉很多梗.

劇情部分就不雷大家了, 不過電影快結束時真人現身的橋段, 有擊中我們家的點. 讓我跟老婆都笑翻了~
看完的後遺症是讓我立刻去摸了電影系列人偶包

.
但是對電影系列Set還是沒產生愛.

我的影評: 中文版 2塊樂高(滿分5塊); 英文版 3塊樂高
整部片淺顯易懂, 沒小孩對樂高又沒有愛的等電視播就好了.

以上報告.

作者: bm000000 時間: 2014-2-16 15:03
沒字幕真的很怪~~不知道當初怎會做出這決定的......

作者: clark616 時間: 2014-2-16 22:31
前言:
小弟看的是英文版

樂高出這部電影的第一宗旨當然是賺錢(廢話

)
其中小弟想買幾件set
包括海盜船、batman aircraft、最後的yellow giant robot
不過目前官網上沒看到，但是商人手段我想早晚會出

回歸主題
我想樂高想表達幾個重點
不要墨守成規!
開發各種創意!
樂於分享同樂!

看完默默的告訴自己
等我女兒大一點
就算她把我的街景拆了
也要含淚讓她發揮創意一起玩

(最近才花了一萬多做展示櫃啊!!

)

總之有玩樂高的各位同好一定要看!
很多好笑的梗、發人省思的對話、勾起回憶的角色、自已的收藏
我個人認為身為一個樂高人
一定要到電影院支持一下的

作者: flockbear 時間: 2014-2-17 19:06
沒看過樂高玩電影但是對於沒字幕可以稍微體會
去日本看的電視節目好像也都沒字幕
但是說話方式跟電視台播放的聲音方式就要多講究一點了

作者: 烏脊~瘋!! 時間: 2014-2-17 22:04
......我以前也想過，我絕對不會把我的樂高分給我的小孩一起玩。
唔......。

歡迎光臨玩樂天堂 pockyland (https://pockyland.tw/)