玩樂天堂 pockyland

標題: TOMICA 2012 11,12月,2013 1,2,3,4月新車情報(翻譯未完) [打印本頁]

作者: asdfqqq 時間: 2013-2-15 09:16
標題: TOMICA 2012 11,12月,2013 1,2,3,4月新車情報(翻譯未完)
本帖最後由 asdfqqq 於 2014-1-22 14:35 編輯

11月
No.98 トヨタアクア
No.98 Toyota Aqua
2012年11月17日(土)発売予定 378円（税抜き価格360円税5％）

豐田的小型油電混合車「Aqua」在トミカ登場了！
懸吊系統
No.103 日産ノート
No.103 Nissan Note
2012年11月17日(土)発売予定 378円（税抜価格360円税5％)

日産的新一代小型房車「Note」在トミカ登場了！
懸吊系統
TL0149 トヨタ86
TL0149 Toyota 86
2012年11月24日(土)発売予定 735円（税抜価格700円税5％）

豐田與富士重工(速霸陸)所共同開發的跑車、Toyota 86(ハチロク)"也意料之外的"在リミテッド登場了。
懸吊系統/左右車門開閉
來玩カーポート吧！"麵包車"大集合SET
2012年11月中旬発売予定 1,890円(税抜価格1,800円税5％)

可以與オートつみおろしカーポート一同遊玩的禮物組。
・上段
  Honda Freed
  Toyota Vellfire
・下段
Toyota Alphard
Nissan Elgrand
12月
No.82 マツダ CX-5
No.82  Mazda CX-5
2012年12月15日(土)発売予定　378円（税抜価格360円税5％）

採用新的設計理念「魂動」的小型CROSSOVER SUV「Mazda CX-5」登場了！
懸吊系統/後車門開閉
No.107 レクサス IS F CCS-R
No.107 Lexis IS F CCS-R
2012年12月15日(土)発売予定　378円（税抜価格360円税5％）

本格的モータースポーツカー「LEXIS IS F CCS-R(サーキットクラブスポーツレーサー）」在トミカ系列登場！
懸吊系統/左右車門開閉
No.136 キャデラックエスカレード
No.136 Cadillac Escalade
2012年12月15日(土)発売予定　945円（税抜価格900円税5％）

凱迪拉克的高級車「Escalade」在tomica(長型)登場！
後部左右車門開閉
TL0150 ハマー H2
TL0150 Hummer H2
2012年12月22日(土)発売予定　735円（税抜価格700円税5％）

由GM所製造的大型高級SUV在Tomica Limited登場了！
懸吊系統/尾門開閉
トミカリミテッドランボルギーニ 2MODELS
Tomica Limited Lamboghini 2Models
2012年12月下旬発売予定　1,680円（税抜価格1,600円税5％）

藍寶堅尼公司的新舊兩大車款在Tomica Limited登場了！
懸吊系統
TT-11 日産リーフ
TT-11 Nissan Leaf
2012年12月中旬発売予定 1,029円（税抜き価格980円税5％）

不必使用電池、以手轉動輪子就可發光、搭載著超小型發電源組的トミカ登場。
車種是日產Leaf。轉動後輪可使頭燈發光。
乾電池不要
※不能在ドライブシリーズ上遊玩。
1月
No.60 トヨタカローラフィールダー
No.60 Toyota Corolla Fielder
2013年1月19日(土)発売予定　378円（税抜価格360円税5％）

豐田即將發售的旅行車的第三代「Corolla Fielder」在トミカ登場了！
懸吊系統/後門開閉
No.117 ポルシェ 911 カレラ
No.117 Porsche 911 Carrera
2013年1月19日(土)発売予定　378円（税抜価格360円税5％）

跑車的代名詞、生於德國的「保時捷」在トミカ登場了！
懸吊系統
TL0151 スバルインプレッサ WRX STI
TL0151 Subaru Impreza WRX STI
2013年1月26日(土)発売予定　735円（税抜価格700円税5％）

富士重工業(スバル)開発の「紋章」を意味する跑車「Impreza」在Tomica Limited登場了！
懸吊系統/引擎蓋開閉
初春トミカ慶春
2013年1月初旬発売予定　1,575円（税抜価格1,500円税5％）

以戰國武將為主題、使用了日本的傳統色和文様
平時の裃姿と合戦時の甲冑姿を表現したトミカ2台セットです。
787エアポートセット（JAL)

2013年1月初旬発売予定　3,150円（税抜価格3,000円税5％）
ボーイング787、フードローダー、マーシャラーカーの3台とプラキッズが入ったセットです。
プラキッズはマーシャラーカーに乗せて遊ぶことができます。
787エアポートセット（ANA）
2013年1月初旬発売予定　3,150円（税抜価格3,000円税5％）

ボーイング787、トーバーレストラクター、トーイングトラクターの3台が入ったセットです。
トーバーレストラクターはボーイング787をけん引して遊ぶことができます。
2月
No.5 シボレーコルベット Z06
No.5 Chevrolet Corvette Z06
2013年2月16日(土)発売予定　378円（税抜価格360円税5％）

美式跑車Corvette的第六代「Z06」在tomica登場了！
懸吊系統/左右車門開閉
No.8 日産シーマ
No.8 Nissan Cima
2013年2月16日(土)発売予定　378円（税抜価格360円税5％）

日産のスタイリッシュな高級セダン「シーマ」がトミカに登場！
懸吊系統/左右車門開閉
TL0152 スズキスイフトスポーツ
TL0152 Suzuki Swift Sport
2013年2月23日(土)発売予定　735円（税抜価格700円税5％)

スズキの人気コンパクトカー「スイフト」のスポーツタイプ仕様がリミテッドに登場！
懸吊系統/後門開閉
3月
No.28 ジョンディアコンバイン 9670STS
No.28
2013年3月16日(土)発売予定　378円（税抜価格360円税5％）

トウモロコシなどの収穫に活躍するアメリカ・ジョンディアのコンバイン「9670STS」がトミカに登場！
ロータリー回転・上下/オーガ可動
No.61 BMW Z4
No.61 BMW Z4
2013年3月16日(土)発売予定　378円（税抜価格360円税5％）

德國的BMW所生產的敞篷車「Z4」在tomica登場了！
懸吊系統/硬頂可拆
No.123 E6系新幹線
2013年3月16日(土)発売予定　945円（税抜価格900円税5％）

秋田新幹線として新登場の「E6系」が早くもトミカ(ロングタイプ)に登場！
TL0153 シボレーカマロ
TL0153 Chevrolet Camaro
2013年3月23日(土)発売予定　735円（税抜価格700円税5％）

アメリカのGMが製造するスポーツタイプカーで、車名が“友達”を意味する「カマロ」がトミカリミテッドに登場！
懸吊系統/左右車門開閉
トミカリミテッドトヨタ 2MODELS

2013年3月下旬発売予定　1,680円（税抜価格1,600円税5％）

富士重工業（スバル）とトヨタ自動車の共同開発により誕生した小型FRスポーツカー「トヨタ86」と、その開発コンセプトの原点でもあるトヨタスポーツ車両の代名詞「トヨタ 2000GT」の2台セットがトミカリミテッドに登場！
トヨタ86（サスペンション/左右ドア開閉）
トヨタ 2000GT（サスペンション/左右ドア開閉）
TT-12 2階建てバス
2013年3月発売予定　1,029円（税抜価格980円税5％）

電池を使わずに、手ころがし発電でライトが光る、超小型軽量発電ユニットを搭載しているトミカが登場です。
車両は人気の2階建てバスです。手ころがしで車内が光ります。
乾電池不要
※ドライブシリーズでは遊べません。
4月
No.26 東海大学ソーラーカー東海チャレンジャー
2013年4月20日(土)発売予定　378円　（税抜価格360円税5％）

世界最大規模のソーラーカーレース「ワールド・ソーラー・チャレンジ」で連覇を果たした「東海チャレンジャー」がトミカに登場！
No.111 アウディ A1
2013年4月20日(土)発売予定　378円　（税抜価格360円税5％）

ドイツのアウディが生産するコンパクトプレミアムカー「A1」がトミカに登場！
サスペンション/後部ドア開閉
TL0154 トヨタクラウンパトロールカー
2013年4月27日(土)発売予定　735円　（税抜価格700円税5％）

パトロールカーの代名詞「トヨタクラウン」の180系が警視庁モデルでトミカリミテッドに登場！
サスペンション/左右ドア開閉

(先把圖片放上去了翻譯還在努力進行中大家將就點看 )
(以上圖片以及部分文字來自tomica官網)

作者: 李泰嵩 時間: 2013-2-17 18:32
不要緊
大大慢慢翻譯
加油!

作者: BON 時間: 2013-2-19 05:45
每次看到車單都很興奮

作者: =Mr.C.M.B= 時間: 2013-2-24 08:13
感謝情報 ^^"

要收比較方便查詢囉~

作者: 善惡秩序 時間: 2013-3-1 18:23
綠色的不錯^^

作者: k8813849 時間: 2013-3-2 00:43
多謝樓主無私地分享!!!努力收集小車車!!!

作者: Angel後裔 時間: 2013-3-24 00:56
加長型禮車好漂亮!!!

作者: 阿駿 時間: 2013-5-5 15:43
東海大學那台應該是太陽能車對吧~!?
乍看]以為是手機保護殼XDDDDD

作者: yyt6586116 時間: 2013-5-28 20:44
86出了???

歡迎光臨玩樂天堂 pockyland (https://pockyland.tw/)