玩樂天堂 pockyland

標題: 我寫了一封郵件給那個鑒賞的網站，讓它加上正體字 [打印本頁]

作者: xperiayang 時間: 2011-7-29 23:15
標題: 我寫了一封郵件給那個鑒賞的網站，讓它加上正體字

正好我是英文專業~也爲了避免不必要的爭吵

作者: 欽差尾小寶 時間: 2011-7-29 23:33
COOL

作者: 小卡 時間: 2011-7-29 23:47
可以請問一下是寫給誰嗎？

作者: xperiayang 時間: 2011-7-29 23:51
3# 小卡
admin@bricker.ru這個地址，我點擊那個網站最下面的 contact us彈出來的地址

作者: xperiayang 時間: 2011-7-30 00:05
Dear sir,

I'm a user from Pockyland and I live in the mainland of China(People' Republic of China，POC)
However,the Pockyland is founded by Taiwanese（people who live in Repoblic of China，ROC）

As we all know，this circumstance was made by the CCP and KMT .
The people who live in Taiwan are using Traditional Chinese，
so the flag should be the flag of ROC.

The flag of your website is POC（red，five stars）

To avoid arguing between mainland and Taiwan，I hope you can change.

Sincerely，

Yang

把郵件貼出來，還望大家過目

作者: xperiayang 時間: 2011-7-30 00:11
不知對方是否會看。。。。

作者: xperiayang 時間: 2011-7-30 00:29
有答覆了，我在教他認青天白日滿地紅和五星紅。。。。

作者: HoratioCaine 時間: 2011-7-30 00:30
可以請他用TAIWAN和CHINA來區別
這樣比較好分

作者: 放客機 時間: 2011-7-30 00:41
太棒了！

有你真好～～讚啦

作者: xperiayang 時間: 2011-7-30 00:42
8# HoratioCaine
我在上文的信中說了roc和poc的區別

畢竟對外國人來說,POC和ROC這兩個概念應該比較容易理解

作者: xperiayang 時間: 2011-7-30 00:43
8# HoratioCaine

而且正體字也不只是在台灣使用，若是CHINA與TAIWAN，未免狹隘了，畢竟還有香港和澳門

作者: BOYING 時間: 2011-7-30 08:24

參考用一下我們的國旗

作者: xperiayang 時間: 2011-7-30 09:36
12# BOYING
對方已經答應更正了

作者: 樂高核電廠 時間: 2011-7-30 09:41
他已經將國旗更新了~

不過還是希望他可以詳細分類
中國、台灣、香港之類的

作者: BOYING 時間: 2011-7-30 10:06
現在變成台灣霸凌香港了~

作者: xperiayang 時間: 2011-7-30 10:09
其實無所謂的啦，政權不同而已，都是中華兒女

作者: 卡拉德1.0 時間: 2011-7-30 10:22

Dear sir,

I'm a user from Pockyland and I live in the mainland of China(People' Republic of China，POC)
However,the Pockyland is founded by Taiwanese（people who live in Repoblic of China，ROC）

As ...
xperiayang 發表於 2011-7-30 00:05

幹的好啊~

PS.
我一直以為People' Republic of China 是 PRC 哩

作者: 虛脫的虛幻 時間: 2011-7-30 15:58
可以小聲問一下是哪個網站阿

作者: xperiayang 時間: 2011-7-30 16:44
18# 虛脫的虛幻
http://www.pockyland.net/viewthread.php?tid=36745看這篇啦`

作者: kawada 時間: 2011-8-2 01:02
樓主你好帥，真的是好樣的！

歡迎光臨玩樂天堂 pockyland (https://pockyland.tw/)