玩樂天堂 pockyland

標題: <帶ㄙㄞˋ男朋友>不知道有沒有人去看過了呢??? [打印本頁]

作者: 娘娘槍 時間: 2011-6-17 09:47
標題: <帶ㄙㄞˋ男朋友>不知道有沒有人去看過了呢???
[youtube]i3vPGUF0B60[/youtube]
帶ㄙㄞˋ男朋友The Second Chance

今天晚上要跟女朋友去看
但是在網路上似乎找不太到太多觀後感
有點緊張...
希望好看的部分不要只有在預告裡...

作者: 小卡 時間: 2011-6-17 09:56
看過網路介紹，應該是愛情喜劇~~

作者: WUBAR 時間: 2011-6-17 10:23
多謝分享

等租dvd , 全家一定會笑口大開

作者: alanchen 時間: 2011-6-17 11:31
還滿好笑的感覺XDDD

作者: 黑皇翔 時間: 2011-6-17 11:36
好片阿!!!
推

作者: speedwind97 時間: 2011-6-17 12:13
不少看過都說讚應該是好片吧

作者: 俊賢 時間: 2011-6-17 13:14
感覺不錯看哦

作者: 娘娘槍 時間: 2011-6-17 17:03
晚上看完再跟大家分享囉

作者: 娘娘槍 時間: 2011-6-18 03:09
今晚去長春國賓看2300場,
四排座位...坐第一排...正中間..
感覺像是在家看超大銀幕電視...滿場
還是有不少人去看,坐滿大概40人
<帶ㄙㄞˋ男朋友>
個人認為是個很輕鬆的愛情小品,
同類型的片以往也相當多,
雖然隨著劇情變化,
結局其實也大概猜的到,
但是這樣的片好看的就是在其中的過程,
片中笑聲不斷,動人感傷的部分也不少,
雖然裡面有一小段,
個人是覺得有一點偷懶的手法帶過,
不過交代也清楚,還是有加分效果~

翻譯的部分,也許是因為個人不懂法文,對於本片的翻譯覺得不錯
要是是英文片,
我個人幾乎每次都會挑毛病...
像"翻譯不通順"或"太過於口語化"或"沒有表達出中心思想(例如外國笑話)"

推薦本片囉~~~

作者: 蹦太君 時間: 2011-6-18 16:18
感覺不錯笑

歡迎光臨玩樂天堂 pockyland (https://pockyland.tw/)