Thank you for taking the time to tell us how you feel about LEGO products and services. Which of these groups includes your age? What is your country of residence?
前面3個問題都是安安幾歲哪裡人
咱們除了台灣要填上去以外其他隨便答跳過
再來 How likely are you to refer or recommend LEGO products and services to friends and family? 就問你會不會向親人好碰友推薦樂高
每年都一樣的問題 沒深度 跳過
重點來了 Aside from pricing, how can The LEGO Group best improve to meet your needs? 除了價格外 樂高公司能做些什麼來滿足您的需求? 這題請大家用力的給他發揮想像 天馬行空的填下去
樂高的未來走向都靠你這一題的回答了
接著 Now, here are the ideas* you agreed with or added. Please put these ideas in order based on importance, with the top idea being what is most important to you. To rank the ideas, select the idea you wish to rank and click on the arrows to move the idea up or down on the list to the appropriate rank.
剛你點的那些意見 他要你照重視程度排
簡單 我們就給他上上下下左左右右排一下 交差
Have you used LEGO ID to sign in to LEGO.com? 樂高公司再來想知道鄉民們有沒有乖乖的註冊一個LegoID 帳號去登入他的官網
自己填有或沒有
下面的問題會根據你上面的回答做分歧
分歧1
答是的會問 What have you used LEGO ID to do? 你用LegoID來幹啥? To purchase items from the online shop *用來線上購物
To join the VIP program *用來參加VIP活動 To use the message boards *用來留言版灌水 To write product reviews *用來寫產品評鑑 To add to the builder galleries *用來加入畫廊相簿 To play games *用來玩遊戲 Other (Please specify) *其他 (自填)
How likely are you to recommend using a LEGO ID to a friend and relative? 一樣的問題 你會不會向親友推薦使用LegoID
Which response most closely describes your experience with LEGO ID?
Creating my ID and signing in to LEGO ID is a smooth and easy process 簡單好用
Using LEGO ID is complicated and challenging 他X的難用
如果點他X的難用他還會追問你 What challenges have you encountered with LEGO ID? 你遭遇過什麼問題
分歧2
你選的跟我一樣 老子一秒鐘十幾萬上下誰跟你LegoID 當然是沒有阿 踹~
就接著這邊回答 Why haven't you used LEGO ID?
你怎不用一個阿?
I don’t know what it is *那是啥可以吃嗎 I don’t how it works *我不會用啦
I have no need for it *不需要啦
I tried to use LEGO ID, but the process was too complicated *試過了 但是過程太複雜
Other *其他 (自填)
1.Thank you for taking the time to tell us how you feel about LEGO products and services.
感謝您花時間告訴我們您對樂高產品與服務的看法
2.Which of these groups includes your age?
您的年齡層？ (Prefer not to say->保密)
3.What is your country of residence?
您居住的國家？(找不到就自行增加add->Taiwan)
4.How likely are you to refer or recommend LEGO products and services to friends and family?
您覺得樂高產品與服務如何？推薦度
(Not at all likely->左邊低)(Extremely likely->右邊是高)
5.Aside from pricing, how can The LEGO Group best improve to meet your needs?
除了價格之外，您認為樂高公司可以做哪些改善來滿足您的需求
Below are some ideas* submitted by others like you! Please check the check boxes for the ideas you agree with (you can agree with up to 5 ideas). Or if you have any other ideas you would like to add to the conversation, add them in the text box below. Please don't forget to click the "Add" button to add each new idea.
以下是其他人提的一些意見，請勾選您同意的(最多5個)，或是有其他意見，可以填在下面空格，填每項意見前，都要先按add
More multipacks of minifigs/cheap single minifig packs
更多人偶組合包，更便宜的人偶包
some new western sets, or atleast a revival of the old ones
新的西部套組，或至少復刻版
Instructions need to be clearer when an assembly must be produced multiple times in a model.
說明書要清楚一點
Disney classics theme based on the animated classics like Sleeping Beauty 9castle) Snow White (dwarves cottage) etc.
根據動畫迪士尼經典主題，睡美人白雪公主小矮人等等
More printed pieces as opposed to stickers. Stickers don't age well and get worn down / moved / fray when models are taken apart.
印刷零件多一點，少用貼紙。貼紙不耐久，拆開零件時貼紙會破損、脫落、移位
Less use of stickers.
少用貼紙
More British style steam trains such as Emerald Night with those nice new big drive wheels.
多點英式蒸氣火車，如10194，新的大傳動輪很棒
Theme - “Lego Collectables - Bringing history to life”. Concept – Random limited editions of old or discontinued sets
樂高蒐集系列-把歷史帶入生活中，某些舊版或絕版的限定版
Don't change just for the sake of change. Sometimes it's good to keep up what you're doing.
不要為改變而改變，現在就做得很好，繼續保持
Make sure the quality of pieces (material, colours, fitting shapes) doesn't decline under current standards.
確保零件品質(材質、成色、形狀)維持目前水準，不要下降
Add your own idea here and click the "Add" button.
按add來加入您的意見
6. Now, here are the ideas* you agreed with or added. Please put these ideas in order based on importance, with the top idea being what is most important to you. To rank the ideas, select the idea you wish to rank and click on the arrows to move the idea up or down on the list to the appropriate rank.
以下是您的意見，請依重要性由上到下排序。選擇一項建議，按"上"的箭頭來提升，或"下"來降低
*The ideas you have seen have been submitted by other participants in their own words. Spelling and grammatical mistakes may appear
您看到的意見是由其他人提供的，可能會有拼字或文法上的問題
7.Have you used LEGO ID to sign in to LEGO.com?
你有用過樂高帳號來登入樂高網站嗎？
(Please select one response->請選一個，我選NO，題目不同)
8.Why haven't you used LEGO ID?
為什麼沒有樂高帳號
I tried to use LEGO ID, but the process was too complicated 太複雜了難用
I don’t how it works 不知道怎麼用
I don’t know what it is 那是甚麼
I have no need for it 不需要
Other (Please Specify): 其他，請說明
9. 感謝詞~~(應該送個雜誌或2011的電子目錄才對~)作者: jedskywalker 時間: 2010-10-27 00:02
每次的問題好像不一樣
我寫的是
。More realistic city sets like the Green Grocer etc Maybe some brown stone new york buildings. Fire Station is fantastic for example.
．fix the colour differences between various bricks in the same colour (clearly visible in yellow bricks, larger brick yellow is different than smaller bricks yellow)
。PF small and mini motors
．Please bring back more classic (Epsiodes 4-6) Star Wars sets.
．Better quality control for brick shape (for example, 1-by-x bricks now often have one thick side and one thin)
。Open more LegoStores in Scandinavia for better availability of exclusive sets and promotion sets, alternatively allow large store chains (like Toys'R'Us) to sell these.
．More Lego Minifig packs.
．I'd like to see more "battle pack" type sets for other themes, like space police detail, Atlantis researchers and Atlantis creature guard, Rock Monster Rock Band, Hufflepuff common room, etc.
。More medieval or pirate houses, markets or forts
。Add ons for existing sets (for example trailer)
