玩樂天堂 pockyland

標題: 老母的歌 [打印本頁]

作者: 沙漠騎兵 時間: 2009-9-18 15:37
標題: 老母的歌
本帖最後由沙漠騎兵於 2009-9-18 16:01 編輯

[youtube]<object width="560" height="340"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/qq9Lc7InIMY&hl=zh_TW&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/qq9Lc7InIMY&hl=zh_TW&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object>[/youtube]
這位老母真的是非常了不起
但當她的孩子也非常之可憐

歌詞翻譯：
起床起床快滾出你的被窩
快去洗臉刷牙梳你亂七八糟的頭
快穿上妳的衣服還有鞋子，快！
馬上起床，記得折棉被
覺得冷還是熱？確定要這樣穿？
你的課本午餐還有作業在哪裡？
快戴上你的外套手套圍巾還有帽子
別忘記要餵你的貓！
專家說早餐是一天當中最重要的一餐，別忘記吃。
趕快吞下可以讓你身強體壯的維他命
記得今天下午三點要去看矯正牙醫
今天下午的鋼琴課要記得給我準時出席！
別狼吞虎嚥，要細嚼慢嚥，可是動作快校車要來了
小心，回來，你耳朵後面有洗了嗎？
在外面別玩得太野，要斯文
有禮貌，多交朋友，要懂得分享
解決問題，按照順序，別橫衝直撞
好好呆著別讓我還要監視你
整理房間，折好衣服，快把你的東西收好
整理床鋪，現在馬上去，不要拖拖拉拉
你以為你是牛嗎？要不要再給你一些乾草？
聽進我說的話了嗎？
快接電話、電話別講太久
離電視遠點、轉小聲點、寫作業到房間寫
今晚不准玩電腦
如果你沒照做的話，你的i-pod就是我的了
你今晚要跟誰出去幾點回家？
常說請謝謝對不起讓你走到哪裡都受歡迎
未來有一天你會發現我跟你說的話都是金玉良言
不必等到你七老八十兒女成群
你會謝我願意教你這麼多
但現在我要先感謝你沒有對我翻白眼
如果你能合上你碎碎念的嘴巴我們會更感激
吃ㄧ兩口你討厭吃的食物
吃東西要用餐具，別當眾打嗝不然就要挨我一拳。
吃光你盤子裡的食物
成績得A是成功的捷徑，別讓我傷心難過。
注意！數到3馬上給我下來
找個工作、認真生活、最好再拿個博士學位
管他是誰做的，現在開始直到你36歲你都被禁足了
坦白從寬，現在馬上給我說實話
如果你的朋友們跳下懸堐你也要跟著跳下去嗎？
同一件事我起碼說過上千次以上代表你已經大到不可以這麼孩子氣
會這樣一定都是你爸的DNA的錯
跟我說話的時候眼睛要看我
走路的時候腰要挺直
所有的東西拿了之後通通要物歸原位
不要哭，不然我讓你更痛苦
上床睡覺，給我抱一下，還要跟媽說晚安
千萬別忘記我愛你(啾)
然後明天我還是會重複今天說過的話，因為媽媽的工作永遠不會結束
你也不用知道為什麼
因為…我說的算！我是你老母！

作者: jedskywalker 時間: 2009-9-18 16:04
本帖最後由 jedskywalker 於 2009-9-18 16:23 編輯

好久以前看過了~

超級好笑的

把媽媽的心聲都講出來了~XD

ps 0:33漏一句"有一天你會長的又高又大"
2:25漏了"哼~洗臉刷牙穿睡衣"
2009.09.18 jed

作者: 冠零 時間: 2009-9-18 16:09
.....好個老母.....
真是一絕.....

作者: 蹦太君 時間: 2009-9-18 16:34
這真是太爆笑了

話說真是厲害的表演阿

作者: 師奶殺手的爹 時間: 2009-9-18 17:28
如果我是他兒子
天天聽到這樣念（唱？）
我一更會瘋掉～～～～～

作者: 城城 時間: 2009-9-19 15:34
太恐佈了......

歡迎光臨玩樂天堂 pockyland (https://pockyland.tw/)