玩樂天堂 pockyland

標題: 投稿 LEGO IDEAS 中~ 內文介紹中翻英部分請求協助!!! [打印本頁]

作者: GJxDREAM 時間: 2016-6-17 22:02
標題: 投稿 LEGO IDEAS 中~ 內文介紹中翻英部分請求協助!!!

最近這一陣子都在準備作品要投稿至 LEGO IDEAS，但因為英文很菜...
請求各位的翻譯協助...ORZ

（）內為專有名詞
目前剩下影片劇本配音，完成就能投稿了~~~

---------------------------------------------------------------------
查德沙赫人（Sahelanthropus）現身！
你要化身為代號毒蛇（Venom Snake）的傳說傭兵BIG BOSS，並與你忠實的好夥伴鑽石狗（Diamond Dogs）DD 一同前往沙漠。
善用道具以及地形避開敵人耳目執行任務阻止查德沙赫人破壞都市。

。查德沙赫人擁有完全變形的能力
。飛彈發射車&火箭炮也能夠射出飛彈
。潛龍諜影（Metal Gear Solid）各種有趣道具以及經典的"！"也將重現
。儀式之人

Item：?????
Name：Sahelanthropus
Series：Ideas
Pieces：882
Minifigures：3
Ages：12+
Price：???
---------------------------------------------------------------------

有大神能救援一下的嗎...orz

歡迎光臨玩樂天堂 pockyland (https://pockyland.tw/)